Click on a label to read posts from that part of the world.
President Obama thinks 'Austrian' is a language?
By most accounts, President Obama had a pretty successful maiden voyage to Europe this past week. But it was not without its gaffes.
But relative to the era of George W. Bush, this one seems pretty minor.
In response to a question from an Austrian reporter about his impressions of European leaders, President Obama said that in fact the interaction between European lawmakers was really not all that different than the way in which the US Senate operates (it's unclear whether he meant to draw the comparison between the two sides as examples of people who can't seem to get things done).
Elaborating, President Obama said on both sides of the Atlantic "there's a lot of -- I don't know what the term is in Austrian -- wheeling and dealing -- and, you know, people are pursuing their interests, and everybody has their own particular issues and their own particular politics."
Of course, there is no such language as Austrian, though if you're a speaker of high German hearing a Viennese speak can seem like you're hearing a different language. But that's more of an issue of dialect. Austrian German is certainly night and day more intelligible than Swiss German, which can be nearly impossible to understand even for native German speakers.
Anyway, my guess is most people missed this little misstatement, and just as well as in the scheme of things it matters not ounce.
For more fun galleries like this one, visit Urlesque. Be sure to check out their list of 100 Iconic Internet Videos!
For more fun galleries like this one, visit Urlesque. Be sure to check out their list of 100 Iconic Internet Videos!










Reader Comments (Page 4 of 12)
Martin Apr 8th 2009 9:58PM
I have a dgree in linguistics, and, technically, Obama is correct. German is the official language, but the people of Austria speak a dialect that is considered a language in and of itself. It's the same as English, American, and Australian, all the same language, but linguistically, different languages. So bite my intellectual elite wang, moron conservatives!!!
debra Apr 8th 2009 9:54PM
what do you expect from king dingle berry/ lolllll
del Apr 8th 2009 9:38PM
If Curly, Moe, and Larry were around, I can bet they'd take Obama as their sidekick in a heartbeat. (Yunh! Yunh!)
cheryl.blair2 Apr 9th 2009 7:01PM
When will you ignorant people get over yourselves?
We have an African-American as president who is not
perfect, who is human and obviously has more class than most of you who can't have anything better to do with your lives than find reasons to put him down.
What a bunch of dummies!!!
SaveOurRepublic Apr 8th 2009 9:43PM
Obama is a complete embarrassment to this great country. Totally incompetent to run a small town, yet alone this country. A do-gooder who actually thinks he knows what's good for you & I .... I for one am not in favor of Marxism, Shame on those useful idiots who didn't listen to this dipshit during his campaign. An idiot is one thing, but a liar is far worst.
scott Apr 9th 2009 6:33AM
Wonderful things Teleprompters when they are used! What an A@@, he is like the resident evil energizer bunny!!!! The less he talks the better, definetly a Domestic Enemy Combatant
OBUMMER SUCKS Apr 8th 2009 9:48PM
WHAT A BUFFOON. IF A REPUNLICAN HAD MADE AS MANY MISTAKES AS OBUMMER HAS, IT WOULD BE PLASTERED ON EVERY NETWORK NEWS SHOW
IMPEACH PRESIDENT TELEPROMPTER
Oscar Apr 8th 2009 9:44PM
Our president is truly a babe in the woods. He doesn't know how to conduct himself abroad among GENUINE world leaders, doesn't know what to say or when to say it, lacks all the graces of proper protocol. And we're stuck with this buffoon for four more years. God help us.
Izzy Apr 8th 2009 9:45PM
Oh my gosh, it's not a big deal to say "austrian" instead of "german".
I grew up in Germany and my mother and grandmother were both born in Vienna, Austria. Mom spoke the High German , but my grandmother never lost her austrian dialect. The Austrian-German has a vocabulary of words that are not used in Germany and even parts of the grammar are different.
Even in Germany there are so many different dialects spoken, that one German does not understand another without switching to the high german (the correct german taught in schools).
jramos Apr 8th 2009 9:46PM
I am a mexican catholic and I never thought that my fellow countrypeople would help elect a person who is clearly anti life, socialist and most of all talks like a mexican politician. I hope that islam does not take over under him. he does not represent the culture of minorities. welcome to a mexican style gavernment in which our national debt went up to the trillions and we have nothing to show for it.
OBAMA IS A NITEMARE Apr 8th 2009 9:47PM
OBUMMER HAS SPENT MORE THAN ALL THE PREVIOUS PRESIDENTS PUT TOGETHER.
CHANGE YOU CAN BE DECEIVED WITH
sonne Apr 8th 2009 11:49PM
I'm German..and Obama was RIGHT !! in adressing "Austrian" as theire language. He would have insulted the austrian poeple would he have used "german." (Also, austrian has a different dialekt)
I can see how little intelligence all of you above have ,I'm sure half of you do not even know where Austria is located.
Obama is a highly intelligent, eloquent and diplomatic President ..who knows what he is doing.
Obama has to clean the disaster Bush has created..
ruth Apr 8th 2009 9:48PM
How DARE this president apologize for Americans. I owe NO ONE an apology for being American. . Without us most of Europe would be under communist rule. We are the greatest country in the world. If others view that as arrogant so be it..but to APOLOGIZE??? Someone needs to start an impeachment committee before the land of the FREE becomes the land of Obama/Pelosi/Frank socialism.
Barbara Apr 11th 2009 1:59AM
Nothing to Apologize For? Are You Insane? You take Obama's remarks so personally, as if he is speaking about you!! Were you alive when the original colonists took over the Indians' land? How small minded can anyone be? Get over yourself? This country is not perfect...The greatest country in the world...because you say so? it's time to aknowledge the mistakes of our country's past as well as the great events in US history...Stop being stupid...and slinging mud over such trivial BS...
Maria Apr 8th 2009 9:49PM
That is a very stupid gaffe!... Among so many others Obama had made. But, he is our messiah...how can the liberal far out media condemn him? This makes me ill! Obama is an embarrassment. He cannot utter a single statement without his teleprompter. Wake up, America!
Richard Apr 8th 2009 10:00PM
You're kidding. . . Anyone surprised that this puppet doesn't know that the Austrians speak Deutch? And what about him dumping the French on the visit to Normandy? Oh, and don't get me started on the nonsense with the economy.
Good luck folks. The savior is going to cost you your freedom.
Wonder what Aunt Nancy et al will have him butching up next? Just wait. Next he'll appologize for killing out the Great Awk.
Duck and cover.
fkurtin Apr 8th 2009 10:05PM
i did not read this article because i dont like reading about the very people who seek to destroy my country and our people.obama is our enemy,and common sense should tell you this by now
Bill Apr 8th 2009 10:00PM
This guy is as dumb as a box of rocks!
JOHNNIE Apr 8th 2009 10:01PM
Wasn't it Dan Quale (sp) who was going to Latin America and commented "Oh good, I speak Latin"
chuck Apr 8th 2009 10:04PM
PLEASE HURRY AND GET OVER YOURSELVES. THE HIGHEST JOB IN THE LAND JUST BEEN LANDED BY SOMEONE WHOM YOU "THOUGHT" NEVER IN A MILLION YEARS WOULD LAND IT ONLY BECAUSE HE'S BLACK GOT IT AND YOUR (WHITE PEOPLE. THE INTELLIGENT ONES) PUT HIM THERE.I GUESS IF I WAS WHITE AND THOUGHT EVERYTHING WAS JUST FOR MY KIND IT WOULD SCARE ME. WELL IT DIDNT TAKE A MILLION YEARS AND IT WONT TAKE LONG BEFORE ANOTHER BARACK OBAMA COMES ALONG OR THE FIRST BLACK OR WHITE WOMAN PRESIDENT HAPPENS ALONG. GET OVER IT. GOD DIDNT CREATE THE WORLD JUST YOU, YOU HAVE BEEN WHITE WASHED FAR TOO LONG, HELL TIME TO DEWHITE YOURSELVES, GOD CREATED SO MANY RACES ITS HARD TO UNDERSTAND WHY YOU THINK SOMEONE CREATED THIS VAST UNIVERSE JUST FOR WHITES, SIGN IN HEAVEN, "WHITES ONLY". YOU THINK? WE HAVE AN INTELLIGENT AND WISE PRESIDENT AND GOD IS WORKING WITH HIM AND THROUGH HIM. HELL CANT DO ANY WORSE THAN THE LAST EIGHT YEARS UNDER BUSH. THIS IS WHY PRESIDENT OBAMA HAVE ALL WHAT HE HAVE ON HIS PLATE, REMEMBER GEO BUSH LEFT EIGHT YEARS OF WHAT HE COULDNT OR WOULDNT DO FOR THE NEXT PRESIDENT.